Abdicación, retiro y muerte

El 6 de junio de 1554 Carlos V escribió si testamento, debido a los problemas de salud que tenía y así poder dejarlos todo solucionado de cara a su muerte.

El 12 de abril del año siguiente fallece su madre, Juana “La Loca” en Tordesillas, con lo que al fin sería el único rey de todo lo que poseía, excepto Nápoles y Sicilia, ciudades reinadas por su hijo Felipe II que ya tenía la mayoría de edad. El 25 de octubre de 1555, el todavía rey convocó en los Países Bajos sobre las tres de la tarde en la sala de actos del palacio, su abdicación. Allí, Carlos vestido de negro llevaba en su pecho el Toisón de Oro.

La abdicación del Emperador

Una vez dentro de la sala, Carlos explicó los motivos de su abdicación, pues apenas tenía fuerzas para seguir afrontando los problemas que conllevaba ser Emperador. Designó como sucesores a su hijo Felipe de los territorios de España y las Indias y a su hermano Fernando al mando del trono imperial (aunque ya había sido proclamado antes, no pudo ejercer tal cargo hasta 1558, tras la muerte de Carlos).

Tras su abdicación regresó a España con el propósito de curarse  de la enfermedad que tenía, la gota. Se trasladó a La Vera por prescripción médica, ya que allí había un buen clima. Estuvo allí hasta febrero de 1557, momento en el que se trasladó a la casa que mandó construir junto al Monasterio de Yuste. Recluido en Yuste, se dedicó a oír misas, ver los paisajes, leer y seguir con su afición por los relojes. Después de unos meses allí, reconoció a su hijo Juan de Austria, fruto del amor con Bárbara de Blomberg en 1545. Tenía como compañeros a la Orden de los Jerónimos, quienes lo ayudaron a guiarse espiritualmente hasta sus últimos días.

Carlos y los monjes admiran el movimiento de uno muñecos mecánicos

Finalmente, tanto la gota como la diabetes se agudizaron, pero no le causaron la muerte. Pues murió agonizando entre fiebres por paludismo, el 21 de septiembre de 1558. Con su muerte desaparece el último portador de la idea imperial, el último defensor del cristianismo unido.

Muerte del Emperador

Fuentes:

- Artículos periódicos Andalucía, Juan Carlos López Eisman. Muerte de Crlos I de España y V de Alemania (21 de semptiembre 1558): http://juancarloslopezeisman.blogspot.com.es/2012/09/muerte-de-carlos-i-de-espana-y-v-de.html

- Carlos V. La sucesión, abdicación y retiro a Yuste: http://www.diomedes.com/carlosv_9.htm De esta página web también han sido sacadas las fotografías.

- Web oficial de biografías. Carlos I Rey de España y Carlos V Emperador de Alemania (1500-1558):

http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=carlos-i-rey-de-espanna-y-v-emperador-de-alemania

- Blog de actualidad científica y medio ambiente. Kerchak: http://kerchak.com/carlos-v-la-abdicacion-de-carlos-v/

- Blog oficial de Francisco Javier Tostado, licenciado en Geografía e Historia: http://franciscojaviertostado.com/about/ 

Conflictos externos

     Una vez terminados y solucionados los problemas internos, el reinado de Carlos estuvo marcado por una activa política exterior. Esto se debe a las rivalidades personales entre Carlos V y Francisco I de Francia, por conseguir la corona imperial y a que en aquellos momentos Francia se encontraba rodeada por territorios pertenecientes a la casa de los Habsburgo. Con esto y más Carlos tuvo que enfrentarse a cuatro guerras con Francia:

• La primera (1521 a 1526) en la que Francia pudo apoderarse del Milanesado y además trató de ayudar a Enrique II a recuperar el Reino de Navarra, pero la estrategia no fue buena y Francisco fue derrotado y prisionero en Pavía. Tras esto, fue llevado a Castilla donde Carlos y este firmó el Tratado de Madrid en 1526, en el que se declaró no volverá ocupar el Milanesado, ni Navarra, entregó la Borgoña y renunció a Flandes e Italia (pacto que meses después incumplió y por ello fueron prisioneros de Carlos los hijos de Francisco).

• La segunda guerra (1526 a 1529), las tropas imperiales de Carlos saquearon y saltearon Roma, obligando así al Papa Clemente VII (aliado de Francisco) a refugiarse en el castillo de Sant’Angelo. Tras firmar la Paz de Cambrai, conocida también como La Paz de las Damas, España renunció a Borgoña a cambio de Italia, Flandes y Artois, incluyendo que Francisco entregara Tournay. Al año siguiente (1530) el Papa coronó a Carlos como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.

Recreación de "La paz de las Damas" de 1529 

• La tercera guerra (1535 a 1538) comenzó cuando el ejército francés invadió el Ducado de Milán que no logró gobernar y se firmó la tegua de Niza, en la que a cambio del Ducado de Milán, España cedió en Reino de Saboya.
• La cuarta guerra (1542 a 1544). En esta ocasión Francisco aprovechó que Carlos estaba pendiente del conflicto protestante en Alemania. Esta concluyó con la Paz de Crépy en la que España perdió diversos territorios del sur de Francia, también se firmó en enlace entre Leonor (hermana de Carlos V) y Francisco I.

Otro de los problemas políticos externos fue el Imperio Otomano, los turcos. La guerra con estos estalló cuando los turcos lograron conquistar Hungría. En 1532 Carlos pidió ayuda a su hermano Fernando, el archiduque, para defender Viena del ataque de Solimán el magnífico, pero por desgracia, Francisco I temía que el emperador derrotara a los turcos se alió con el sultán para que no atacara al ejército imperial, consiguiendo que se retirara.

En este año también fue cuando Barbarroja expulsó a los españoles del Peñón de Argel y en 1533 también se alió con el turco, quién lo nombró almirante de flota. Al año siguiente, este consiguió tomar Túnez, por lo que Carlos organizó dos operaciones: la Jornada de Túnez de 1535, en la que se le quitó Túnez a Barbarroja y la Jornada de Argel de 1541, la cual no acabó bien para los cristianos debido al mal tiempo.

Para concluir, el otro conflicto al que el Imperio tuvo que enfrentarse fue la reforma protestante iniciada por Lutero. Carlos estaba convencido que la única religión que debería prevalecer era la cristiana, pero no puedo hacer nada para remediarlo, ya que la reforma protestante de Lutero acabó con la unidad católica que había en Alemania. Carlos V no podía permitir tal cosa, por lo que exigió a los príncipes que habían acogido el protestantismo que volviesen al culto católico. Para tratar de terminar con el tema del protestantismo se hizo el Concilio de Trento en el año 1545, pero esto solo los llevó a la Guerra de Esmalcalda (1546), en la que el ejército imperial consiguió la victoria, pero aun así no puedo conseguir que la Iglesia no se dividiera. 

Fuentes:
- Artículo: "El Imperio Otomano amenaza Europa": http://suite101.net/article/el-imperio-otomano-amenza-europa-a9375#.Vk3-M3YvfIV
- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Carlos V: Política y religión. Carlos V y Solimán el Margnífico: dos soberanos en lucha por un poder universal: http://www.cervantesvirtual.com/bib/historia/CarlosV/7_6_heras.shtml
- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Carlos V: Política y religión. La rivalidad con Francia, un freno a la ejecución del proyecto político carolino: http://www.cervantesvirtual.com/bib/historia/CarlosV/7_6_ozlem.shtml
- Biografía Carlos V. El Saco de Roma y otras campañas: http://www.diomedes.com/carlosv_8.htm

- Biografía Carlos V. Política exterior:http://www.delacuadra.net/escorial/tx-carlv.htm

- Blog de Hostioa Moderna España sobre Carlos V. El emperador contra los turcos: http://blogs.ua.es/carloshabsburgo/2010/12/01/el-emperador-contra-los-turcos-otomanos/
- El confidencial: Carlos V vs. Francisco I. Érase una vez un hombre sin honor: http://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2013-07-13/carlos-v-vs-francisco-i-erase-una-vez-un-hombre-sin-honor_587676/
- Imagen; http://salondeltrono.blogspot.com.es/2015/11/la-paz-de-las-damas-1529.html 

- Mercedes García-Arenal: "Carlos V y los musulmanes": http://digital.csic.es/bitstream/10261/29824/1/CarlosV_Musulmanes.pdf

Conflictos internos

En 1519, tras la muerte de su abuelo Maximiliano y ser nombrado Emperador, Carlos I, abandona España dejando de regente a Adriano de Utrecht (futuro Papa Adriano VI). Ante esta situación las oligarquías castellanas se rebelarán contra la situación pidiendo a Carlos su vuelta a España, apartar de los cargos de la administración a los extranjeros, un mayor protagonismo en las Cortes y la reducción de impuestos, gastos y de las exportaciones de lana que perjudicaban las manufacturas textiles castellanas.

A esta rebelión se la llamó la revuelta de las Comunidades de Castilla (1520-1521), de carácter político, los protagonistas fueron la pequeña nobleza, las capas medias y los sectores populares urbanos a cuyo frente se pusieron Juan Bravo, Francisco Maldonado y Juan de Padilla que se enfrentarán a las autoridades realistas. La revuelta estalló en Toledo y pronto se extendió a otras ciudades (Segovia, Salamanca, Madrid, Ávila, Guadalajara, etc.). Las autoridades reales fueron depuestas y sustituidas por nuevos regidores comuneros. Los Comuneros crearon la Santa Junta en Tordesillas, un gobierno rebelde. Tras la derrota de las comuneras en Villalar, en 1521, por las tropas realistas, todas las ciudades abandonaron el movimiento, excepto Toledo que fue dominado en 1522 donde la mujer de Juan de Padilla, María Pacheco resistió. Los dirigentes comuneros Padilla, Bravo y Maldonado fueron ejecutados.

Al mismo tiempo se produjeron las llamadas Germanías (1519-1524), un levantamiento en Valencia, Murcia y Mallorca de las hermandades de artesanos y clases populares contra la nobleza y oligarquía urbana, en defensa de sus derechos frente a los señores que pretendían controlar los órganos municipales. Este levantamiento fue de carácter social. La rebelión se inició en Valencia en 1520 aprovechando que la nobleza había huido de la ciudad por una epidemia de peste. Los plebeyos, al mando de Juan Lorenzo, formaron la Junta de los Trece, se apoderaron de Valencia e hicieron huir al virrey, Diego Hurtado de Mendoza. Con refuerzos recibidos, el virrey y los nobles, vencieron a los agermanados en Orihuela y entraron en la capital (1521). Después de haber sido asesinados Peri y el Encubierto, las tropas reales tomaron las ciudades de Játiva y Alcira (1522), con lo cual terminó la rebelión.

Paz de las Germanías

En cambio, en Mallorca la causa fue la protesta artesa contra el mal régimen administrativo. Pues se cometieron grandes atropellos de una y otra parte. Las tropas reales se apoderaron de Palma (1523), quebrantándose con esta la resistencia de los sublevados.

Durante este periodo también surgió la Conquista de Navarra, esto de produjo gracias a la batalla de Noáin, el 30 de junio de 1521. Esta fue la única batalla campal por parte de Castilla y Aragón. En ella se enfrentaron las tropas del ejército navarro que tenían en apoyo del francés (Francisco I), que habían reconquistado Navarra, al ejército castellano. Aquellas fueron derrotadas tras una larga y sangrienta batalla, acabando con las posibilidades de que los Albret recuperasen el territorio navarro de la parte sur de los Pirineos, dejándoles Carlos I en 1528, por motivos estratégicos, la soberanía de la Baja Navarra.

En resumen, la monarquía fue la gran vencedora de los conflictos internos ocurridos en la España del momento, demostrando así su poder y reforzándolo poco a poco.


Fuentes:
- Biblioteca virtual, Miguel de Cervantes. Carlos V. Política y Religión. Política: Primeros conflictos en los reinos españoles: http://www.cervantesvirtual.com/bib/historia/CarlosV/7_6_carzolio.shtml

- Blog Oficial de Ángeles Sanz Julián. Las Comunidades y las Germanías: http://carlosvylareforma.blogspot.com.es/2007/05/las-germanas.html
- Giuseppe Galasso, "Carlos V y la España imperial", estudios y ensayos. Centro de Estudios Europa Hispánica: http://www.ceeh.es/media/docs/Otras%20p%C3%A1ginas%20CARLOS%20V%20LA%20ESPANA%20IMPERIAL(R)e-book2.pdf

- Historia de España, curso 2012-2013. Los conflictos internos durante el reinado de  Carlos V. Comunidades y Germanías: https://elcaballodeespartero.wikispaces.com/Los+conflictos+internos+durante+el+reinado+de+Carlos+V.+Comunidades+y+German%C3%ADas
- Historia de España. Tema 8: La España del siglo XVI. El imperio de Carlos V. Conflictos internos: Comunidades y Germanías: https://www.iesdionisioaguado.org/joomla/Distancia/Historia/Tema8.1.pdf

- Tema 8. Apartado 1. El imperio de Carlos V: Conflictos internos: Comunidades y Germanías: http://jotero.en.eresmas.net/Temas8al10.pdf

Matrimonio

Desde la llegada a España de Carlos de Austria, el nombre de Isabel de Portugal sonaba con fuerza como posible cónyuge de este, Los problemas internacionales para hacerse con la corona imperial hacen que el enlace se retrase, entre otros motivos por la promesa que Carlos hizo a Enrique III de desposarse con su hija María que contaba con apenas cuatro años. La traición del inglés, el apoyo de los nobles castellanos y la necesidad de un fortalecimiento de la alianza con Portugal hacen que el monarca español decida en 1525, después de siete años de indecisión, casarse con Isabel de Portugal, hija de Manuel I de Portugal y María de Castilla (hija de los Reyes Católicos). Dentro de este acuerdo estaba incluido el matrimonio del hermano de la portuguesa, Juan III con Catalina de Austria, hermana del Rey español.

Así pues, el 1 de noviembre de 1525 se formalizaba el matrimonio por poderes si bien tuvo que repetirse el 20 de enero de 1526 pues al ser primos hermanos necesitaron una segunda dispensa papal. A finales del mes de enero Isabel partió hacia España. Se dirigió hacia Sevilla, donde se celebrarían los esponsales, llegó allí el 3 de marzo, donde hizo su entrada por la puerta de la Macarena, las calles de la ciudad estaban adornadas para la ocasión.

A su llegada a la Catedral, en la Puerta del Perdón, la recibieron el Cabildo de la Iglesia con todo el clero y las cruces de las iglesias de la ciudad quienes la acompañaron al interior, donde oró ante el altar mayor y posteriormente salió por la otra puesta para dirigirse al Alcázar, donde esperaría la llegada de su esposo el emperador, el César.

Una semana más tarde, el 10 de marzo, sería Carlos V quien repitiese el recorrido hecho previamente por su futura esposa. Según los cronistas de la época, el flechazo entre ambos fue inmediato de manera que Carlos dispuso el matrimonio para esa misma noche. A medianoche se habilitó un altar en la cámara de Isabel, donde el arzobispo de Toledo ofició una misa y veló a los novios.

Las celebraciones tuvieron que posponerse por la muerte de Isabel de Austria, reina de Dinamarca y hermana del Emperador y por la Semana Santa. La boda en Sevilla fue el inicio de un viaje de los monarcas por Andalucía que finalizaría en Grana el 4 de junio de 1526.

Carlos I de España y V de Alemania junto a Isabel de Portugal, por Tizano

Además, Isabel fue el eslabón decisivo para plasmar la unidad peninsular. También se interesaba por los asuntos internacionales en lo que el Emperador iba desgranando los capítulos de su máxima gloria. Eso sí, si influencia en la gestación de las decisiones de Carlos se centrará en las aspiraciones castellanas y no en las del Emperador de muchos reinos.

Durante años, Carlos e Isabel estuvieron separados, fue en 1529, cuando tiene lugar la segunda ausencia de Carlos en España, reclamado por la gran política imperial. Entonces fue cuando Isabel se iniciaría en las funciones de gobierno. Hasta 1533 estaría fuera el Emperador y hasta esa fecha se prolongaría la regencia de la Emperatriz, que luego habría de repetirse de 1535 a 1536 y en 1538

Tuvo cinco hijos, aunque solo sobrevivieron tres, a lo que hay que añadir dos abortos, el último de los cuales le costó la vida. Su muerte, el 1 de mayo de 1539, fue una terrible pérdida para Carlos, al que solo la fe y el muy cristiana fallecimiento de su amada mujer lograron sacar de la consternación.

Fuentes:
- Artículo de Mónica Gómez-Salvago Sánchez, Licenciada en Historia: http://servicios.ideal.es/especiales/carlosV/bodas.html
- El mundo. La bella Isabel de Portugal, del idilio y la boda al gobierno con el emperador: http://www.elmundo.es/la-aventura-de-la-historia/2015/11/02/56377fa5e2704ea1678b45a3.html
- Página oficial de El Confidencial: La gran mujer detrás de Carlos V: http://www.elconfidencial.com/cultura/2009-12-31/la-gran-mujer-detras-de-carlos-v_737111/
- Página personal de Alfonso Pozo Ruiz, miembro del Comisariado del V Centenario Universidad Sevilla: http://personal.us.es/alporu/histsevilla/boda_carlos5.htm

- Página web oficial de Carlos, Rey emperador de RTVE. Personajes:http://lab.rtve.es/carlos-v/castilla

- Web de la biografías. Carlos I rey de España y Carlos V reu de Alemania (1500-1558). La boda imperial: http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=carlos-i-rey-de-espanna-y-v-emperador-de-alemania

El joven príncipe

Carlos V, Barend van Orley

A pesar de sus eminentes tutores, Carlos en su infancia, no dio muestras de poseer una inteligencia precoz. Prefería la caza, los deportes y los torneos, actividades en las que llegó a destacar. También estudió música y fue aficionado a tocar la espinela y el órgano. En Carlos quedaron aprobados profundamente los conceptos de honor y defensa de la de católica, tal como estipulaban los estatutos de la Orden del Toisón de Oro.

El 5 de enero de 1515 Guillermo de Croy consigue que el emperador, declare la mayoría de edad de Carlos, acto seguido, los Estados Generales nombran Señor de los Países Bajos al joven príncipe, terminando aquí la regencia de su tía Margarita. Con todo, sin voluntad propia para gobernar, el joven soberano delegaría entonces el poder en el señor de Chiévres. Ese mismo año, el Cardenal Adriano de Utrecht viajó a España para asegurar que Fernando I el Católico no quitaría a Carlos la herencia de Castilla y Aragón a favor de su hermano, Fernando I de Habsburgo, quien se había criado junto a él y era su nieto favorito. Si bien se comprometió a nombrar a Carlos como sucesor, los consejeros del rey tuvieron que convencerle poco antes de su muerte para que no designara en Fernando.

Durante la regencia de Fernando I el Católico, la monarquía hispánica atravesó duros días, en los que existía la posibilidad del nacimiento de un hijo entre este y su segunda esposa, Germana de Foix, que hubiese roto la unión dinástica. Finalmente, esta se mantuvo, pero bajo una situación de crisis, ya que nada seguro se podía hacer hasta la desaparición del anciano Fernando y hasta que su nieto Carlos I, una vez alanzada la mayoría de edad llegase a España.

Tras la muerte de su abuelo, Fernando II de Aragón, es proclamado rey de España por las Cortes de Castilla el 30 de mayo de 1516, convirtiéndose en el primer monarca español de la casa de Austria. El nuevo monarca llega a España un año después de tomar posesión y, mientras tanto, actúa como regente el Cardenal Cisneros.

El 17 de septiembre de 1517, Carlos llegó a España para hacerse cargo de sus dominios. El nuevo rey, Carlos I era un joven ignorante de las costumbres y del idioma de sus súbditos, que además se presentaba rodeado de una corte de personajes extranjeros. Su política estuvo poco dirigida hacia el bienestar de los territorios peninsulares. Apenas respetó la autonomía municipal, además de estar ausente del país durante largos periodos de tiempo.

Carlos I de España fue el primero en gobernar los reinos de Castilla, León y Aragón al mismo tiempo por propio derecho, se convirtió en el primer Rey de España. Siendo este ya rico y poderoso, cuando su abuelo paterno muere, Maximiliano I de Austria, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, se presenta a la elección imperial, que tuvo lugar en Colonia en 1519. De allí habría de salir como Carlos V “el César”. En este momento, su reino, era descrito como “el imperio en el que nunca se pone el sol”, ya que se extendía a través de Europa, Asia y las Américas.

Escudo de Armas de Carlos I de España

Fuentes:
- Biografías y vidas. la enciclopedia biográfica en línea. Carlos V: http://www.biografiasyvidas.com/monografia/carlos_v/reinado.htm
- Nacimiento e infancia: http://www.diomedes.com/carlosv_1.htm
- Imagen: https://es.wikipedia.org/wiki/Escudo_de_Carlos_I_de_Espa%C3%B1a
- Página oficial de la Ruta del Emperador Carlos V. Infancia y juventud: http://www.rutacarlosv.es/portal/index.php/carlos-vemperador/infancia
- Web oficial de la biografías. Carlos I rey de España y Carlos V emperador de Alemania (1500-1558)

Herencia y patrimonio

En el siglo XVI, la monarquía española alcanzó su máximo esplendor y poderío. Bajo el reinado de Carlos y, heredero de extensos territorios, resurgió en occidente la idea de un imperio universal.

Durante la celebración de un gran baile en el Palacio Casa del Príncipe (Gante, Flandes), la archiduquesa, Juana “La Loca” sintió los primeros dolores de parto. A las pocas horas, las tres de la madrugada del día 24 de febrero de 1500, dio a luz a su segundo hijo. Este fue bautizado con el nombre de Carlos en memoria de su bisabuelo Carlos “El Temerario” (1433-1477), último Duque de Borgoña.

Carlos era español por su madre Juana de Castilla y por sus abuelos los Reyes Católicos, Fernando e Isabel; alemán por su abuelo paterno, el emperador Maximiliano; borgoñón por parte de su padre, Felipe I “El Hermoso” y por su abuela, María de Borgoña, esposa de Maximiliano I e hija de Carlos “El Temerario”.

Con Carlos I se entroniza en España la dinastía austriaca de los Habsburgo, convirtiéndose en el eje de la política mundial. La herencia recibida le convirtió en el rey más poderoso de su tiempo, ya que fue heredero de las tres dinastías líderes en Europa: la Casa de Austria de la Monarquía de los Habsburgo, la Casa de Valois-Borgoña del Ducado de Borgoña, y la Casa de Trastámara de las Coronas de Castilla, León y Aragón.

§  De sus abuelos maternos, Isabel y Fernando, recibe la herencia hispánica con las Canarias, las posesiones en Italia (Cerdeña, Sicilia y Nápoles) y la parte americana que se ampliará en este reinado con conquistas desde México hasta el sur del continente.

§  De sus abuelos maternos: María de Borgoña, recibe los Países Bajos y el Franco Condado. De Maximiliano de Austria, las posesiones austriacas y los derechos a la corona imperial.

Imperio de Carlos I de España y V de Alemania en Europa

Antes de ser heredero de todas estas tierras, Carlos solo tenía como Título el de Duque de Borgoña. Pero, gracias al conjunto de esta herencia, España, y en especial Castilla, se convertirá en su pieza fundamental y será quien más contribuya a la política internacional de Carlos I (de España y V de Alemania) y ello hará de nuestro país la potencia más poderosa de Europa.

Durante su infancia fue educado por Margarita de Austria, su tía, pero debido a su avanzada edad, su padre decidió dejarlo al cuidado de la señora Ravenstein, Ana de Borgoña; además nombró como padrino a Carlos de Croy. Este encomendó su educación a borgoñones que le enseñarían la historia del ducado. Por su parte, Fernando el Católico, pensando que podría ocupar algún día su trono, envió a Luis Cabeza de Vaca para que aprendiera castellano y las costumbres que aquí había.

En 1509 el emperador remplazó a Carlos de Croy por Guillermo de Croy (el seños de Chiévres), y también propuso a Adriano de Utrecht, gracias al que adquirió una rígida formación religiosa.

Fuentes:
- Busca biografías. Carlos I de España - Carlos V de Alemania: http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/9141/Carlos%20I%20de%20Espana%20-%20Carlos%20V%20de%20Alemania
- Historia y biografías. Biografía Carlos I de España. Carlos V de Alemania. Guerra de sucesión: http://historiaybiografias.com/carlosv/
- Imagen: http://angelluisgonzalez.blogspot.com.es/2013_10_01_archive.html
- Red HIstoria. Biografía de Carlos I de España y V de Alemania: http://redhistoria.com/biografia-de-carlos-i-de-espana-y-v-de-alemania/#.VlGmbXYvfIV
- Web de biografías y vidas. La enciclopedia biográfica en línea. Carlos V: http://www.biografiasyvidas.com/monografia/carlos_v/reinado.htm
-  Web de biografías y vidas. La enciclopedia biográfica en línea. Carlos I de España: http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/carlos_i_v.htm